Generates a single four generation coronary subtree branching in from an epicardial site into the septal region of the ventricular model. The algorithm used in this process is described in detail in section 2.4 of the thesis of Nic Smith.